大中庭处设计要求
Design requirements of large atrium
大中庭一般设置在步行街转折处,形状大小均有所不同,其大小可满足多元化功能的需要,如舞台、活动、娱乐、商业展示等。
The large atrium is generally set at the turning point of the pedestrian street, with different shapes and sizes. Its size can meet the needs of diversified functions, such as stage, activities, entertainment, commercial display, etc.
中庭通常设置中观光梯。
The atrium is usually equipped with a middle light ladder.
在大中庭处由于视线好、人流大,所以商业价值高,一般沿大中庭周围商铺设计加大进深,以利于布置大商铺,提高租金。
The commercial value of the atrium is high because of its good sight and large flow of people. Generally, the design of shops around the atrium is deepened to facilitate the layout of large shops and increase the rent.
因受观光梯遮挡,其背后商业价值较低,通向卫生间的通道可以设置在观光梯后面。
Because it is blocked by the sightseeing ladder, the commercial value behind it is low, and the access to the toilet can be set behind the sightseeing ladder.
其他设计要求
Other design requirements
步行街辅助功能用房包括卫生间、母婴室、吸烟室等。
The auxiliary function rooms of pedestrian street include toilet, mother and baby room, smoking room, etc.
卫生间应设在商业价值低,且较为隐蔽的地方,根据室内步行街长度的不同,一般设置3—5组卫生间。
Toilet should be located in the low commercial value, and more hidden place, according to the different length of indoor pedestrian street, generally set up 3-5 groups of toilet.
各卫生间间距为80—100米,面积为70—100平方米/组。
The space between toilets is 80-100m, and the area is 70-100m2 / group.
同时在步行街二层设有母婴室,并于首层的综合导视牌中对母婴室位置明确标示:另在二层还设置一处约10平方米吸烟室,在维护室内环境的同时,兼顾少量顾客需求。
At the same time, a mother and baby room is set up on the second floor of the pedestrian street, and the location of the mother and baby room is clearly marked in the comprehensive guide sign on the first floor. In addition, a smoking room with an area of about 10 square meters is set up on the second floor to maintain the indoor environment and meet the needs of a small number of customers.
步行街尤其注重购物环境的舒适度,整条内街及中庭均设采光天棚导入自然光线,并设有电动遮阳装置,通过技术手段,创造出“虽在室内,犹在户外”的绿色节能购物环境。
The pedestrian street pays special attention to the comfort of the shopping environment. The whole inner street and atrium are equipped with daylighting ceiling to introduce natural light, and electric sunshade device. Through technical means, it creates a green energy-saving shopping environment of "although indoor, still outdoor".